Kraina Kanału Oberlandzkiego

Logo 160. rocznicy otwarcia Kanału Elbląskiego
Symbol graficzny obiektu wpisanego do rejestru zabytków
17 października 2025

Wadliwe (w części) wpisanie Kanału Elbląskiego do rejestru zabytków?

    Do krajowego („wojewódzkiego”) rejestru zabytków wpisane są następujące zabytkowe, żeglowne drogi wodne: Kanał Augustowski (1968/1979), Kanał Elbląski (1978/1979), Kanał Kłodnicki (1989, nieczynny), Kanał Bydgoski (2005) oraz Kanał Gliwicki (2014).

 

Śluza Nr IV na „starym” Kanale Bydgoskim w 2018 r. oraz śluza Nr 11 „Mikaszówka” na Kanale Augustowskim w 2017 r.Po lewej – śluza Nr IV na „starym” Kanale Bydgoskim w 2018 r. Po prawej – śluza Nr 11 „Mikaszówka”
na Kanale Augustowskim w 2017 r. (autor: C. Wawrzyński)

 

    W rejestrze figuruje więc od niemal pół wieku Kanał Elbląski, ale co konkretnie jest (było) pod tym hasłem rozumiane oraz dlaczego – to już trudno stwierdzić. Paradoksalnie nie pomaga w tym nawet rozporządzenie Prezydenta RP z 2011 r. w sprawie uznania kanału za pomnik historii.

 

Co było i jest Kanałem Elbląskim?

    Zgodnie z oficjalną nazwą (rozporządzenie ministerialne z 1949 r.) tak nazywaną drogą wodną jest jedynie odcinek od Miłomłyna do jeziora Druzno. Ale przecież nie chodzi tu o samą (mniej lub bardziej właściwie nadaną) nazwę, ale o faktycznie wciąż istniejący, co najmniej XIX-wieczny system kanałowy.

 

Mapa Kanału Elbląsko-Oberlandzkiego z przełomu 1860 i 1861 r. według G. Schmida. Linią kropkowaną oznaczono szlak żeglowny kanału, który wiedzie od Iławy, Zalewa i Ostródy do jeziora Druzno, gdzie znajduje swoje ujście. Oś północ-południe zorientowano poziomo

Mapa Kanału Elbląsko-Oberlandzkiego z przełomu 1860 i 1861 r. według G. Schmida. Linią kropkowaną oznaczono szlak żeglowny kanału, który wiedzie od Iławy, Zalewa i Ostródy do jeziora Druzno, gdzie znajduje swoje ujście. Oś północ-południe zorientowano poziomo (źródło: archiwum autora)

 

    Nie powinno podlegać dyskusji, że dawnym Kanałem Elbląsko-Oberlandzkim (współcześnie potocznie zwanym Elbląskim) był szlak wodny pomiędzy Ostródą (Starymi Jabłonkami), Iławą i Zalewem – a jeziorem Druzno (poprzez Miłomłyn i Małdyty). Do tak rozumianego systemu przynależał Kanał Dobrzycki z jeziorem Ewingi oraz Kanał Ducki z jeziorem Bartężek.

  1. Tak uważali Wschodnioprusacy, w tym budowniczy szlaku Georg Jacob Steenke, który m.in. włączył do Kanału Elbląsko-Oberlandzkiego średniowieczny Kanał Dobrzycki.

  2. Tak m.in. było potwierdzane w polskich tzw. informatorach nawigacyjnych – z kilometrażem poszczególnych odcinków, wydawanych przez organy władające wodami (choćby z 1961 r. oraz 2017 r.).

 

Port w Zalewie nad jeziorem Ewingi w latach 20. XX wieku

Jeden z krańców kanałowych. Port w Zalewie nad jeziorem Ewingi w latach 20. XX wieku
(źródło: Bildarchiv Ostpreußen)

 

     Wydawać by się zatem mogło, że sprawa krańcowych punktów kanałowych (często wbrew nazewnictwu) jest oczywista, gdyż niezmiennie były nimi: 1) styk wód kanałowych z jeziorem Druzno; 2) kraniec jeziora Szeląg Mały w Buńkach k. Starych Jabłonek; 3) kraniec tzw. Małego Jezioraka w Iławie; 4) kraniec jeziora Ewingi, czyli port w Zalewie.

 

Kanał Elbląski (błędnie zwany Warmińskim) kończący swój bieg na 52 km w jeziorze Druzno w 1961 r. oraz Kanał Elbląski kończący swój bieg na 52 km w jeziorze Druzno w 2017 r.

Kanał Elbląski (błędnie zwany Warmińskim) kończący swój bieg na 52 km w jeziorze Druzno w 1961 r.
oraz Kanał Elbląski kończący swój bieg na 52 km w jeziorze Druzno w 2017 r.
(źródło: archiwum autora)

 

    Wypływająca z Druzna rzeka Elbląg (podobnie jak samo jezioro i wpadająca do niego rzeka Dzierzgoń) stanowiła element „oberlandzkiego” systemu wodnego pomiędzy morzem i Oberlandem – ale samym kanałem nie była! Nic jednak bardziej mylnego z tą niby oczywistością – przynajmniej w przypadku konserwatorów zabytków...

 

Ptaki nad „zabytkowym” i „kanałowym” jeziorem Druzno

Ptaki nad „zabytkowym” i „kanałowym” jeziorem Druzno
(źródło: archiwum autora)

 

Wpisywanie kanału do rejestru zabytków

     Wpisanie Kanału Elbląskiego do rejestru zabytków nastąpiło dwuetapowo, gdyż w latach 1975-1998 szlak kanałowy przebiegał przez ówczesne dwa sąsiednie województwa: elbląskie i olsztyńskie, kiedy obecnie (2025) jest to jedno województwo: warmińsko-mazurskie.

    W dniu 1 sierpnia 1978 r. Wojewódzki Konserwator Zabytków w Elblągu wpisał do rejestru zabytków następujący obiekt: Kanał Elbląski.

 

Decyzja Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Elblągu z dnia 1 sierpnia 1978 r.

Decyzja Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Elblągu z dnia 1 sierpnia 1978 r.
(źródło: WUOZ w Olsztynie Delegatura w Elblągu)

 

     Spuszczając zasłonę milczenia na nieścisłości merytoryczne w uzasadnieniu tej decyzji (taki był wówczas stan wiedzy?), najważniejsze tezy kanałowe sprowadzają się do stwierdzeń:

1) jest to szlak czynny na odcinku Ostróda-Elbląg, posiadający dwa odgałęzienia:

– zachodnie z Miłomłyna do Iławy,

– wschodnie z jeziora Ruda Woda do jeziora Bartężek;

2) podlega ścisłej ochronie konserwatorskiej /dotyczy to zarówno samego szlaku wodnego, jak i wszystkich urządzeń technicznych z nim związanych/;

3) granice ochrony konserwatorskiej zaznaczone są na załączonym planie kolorem czerwonym;

4) decyzja o wpisie obejmuje odcinek znajdujący się na terenie województwa elbląskiego.

 

Fragment szlaku kanałowego pomiędzy jeziorami: Karnickie, Dauby, Jeziorak i Ewingi (z Kanałem Dobrzyckim) – na mapie autorstwa Georga Jacoba Steenkego

Fragment szlaku kanałowego pomiędzy jeziorami: Karnickie, Dauby, Jeziorak i Ewingi (z Kanałem Dobrzyckim) –
na mapie autorstwa Georga Jacoba Steenkego (źródło: archiwum autora)

 

    Podsumowanie elbląskie:

  • osobie piszącej projekt decyzji elbląskiej „zaginęło” drugie odgałęzienie zachodnie do Zalewa (!), choć mogło nie być to aż tak istotne, skoro znajdowało się ono wówczas w ramach jurysdykcji konserwatora olsztyńskiego; 
  • nie wymieniono konkretnych budowli hydrotechnicznych, pisząc enigmatycznie o jakiś „wszystkich urządzeniach technicznych”, a wątpliwości miał rozstrzygać czerwony kolor na dołączonej mapie.

 

    W dniu 17 stycznia 1979 r. Wojewódzki Konserwator Zabytków w Olsztynie wpisał do rejestru zabytków: Kanał wodny na trasie Ostróda-Elbląg /z odgałęzieniem do Iławy/ wraz z całym systemem urządzeń hydrotechnicznych – pochylniami, śluzami, jazami i wrotami.

 

Decyzja Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Olsztynie z dnia 17 stycznia 1979 r.

Decyzja Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Olsztynie z dnia 17 stycznia 1979 r.
(źródło: WUOZ w Olsztynie)

 

     Spuszczając zasłonę milczenia na nieścisłości merytoryczne w uzasadnieniu tej z kolei decyzji (ówczesny stan wiedzy?), najważniejsze tezy kanałowe sprowadzają się do stwierdzeń:

1) jest to szlak na odcinku Ostróda-Elbląg z odgałęzieniem do Iławy

2) ochronie podlegają pochylnie, śluzy, jazy i wrota

3) decyzja o wpisie obejmuje odcinek znajdujący się na terenie województwa olsztyńskiego, a jego przebieg zaznaczono na załączonej do decyzji mapie.

 

Fragment szlaku kanałowego pomiędzy jeziorami: Ruda Woda, Bartężek (z Kanałem Duckim), Ilińsk i Liwski Staw – na mapie autorstwa Georga Jacoba Steenkego

Fragment szlaku kanałowego pomiędzy jeziorami: Ruda Woda, Bartężek (z Kanałem Duckim), Ilińsk i Liwski Staw –
na mapie autorstwa Georga Jacoba Steenkego (źródło: archiwum autora)

 

    Podsumowanie olsztyńskie:

  • od wpisu „elbląskiego” minęło pół roku, tak więc wpis „olsztyński” miał stanowić jego uzupełnienie, ale też zapewne musiał się na poprzedniku wzorować,
  • uzupełniono decyzję o rodzaje budowli podlegających ochronie, choć musimy się domyślać, że wrota to „wrota bezpieczeństwa”, no i konserwator olsztyński nie miał uprawnień do chronienia pochylni oraz wrót buczynieckich,
  • powtórzono za elblążanami, że kanał ma odgałęzienie do Iławy, przy czym „zaginęło” nie tylko odgałęzienie do Zalewa (z Kanałem Dobrzyckim), ale też na Bartężek (z Kanałem Duckim).

 

Mapa – załącznik do decyzji konserwatorskiej z dnia 1 sierpnia 1978 r. Tu zamieszczona w układzie poziomym, zgodnie z kanałową mapą Steenkego z 1862 r.

Mapa – załącznik do decyzji konserwatorskiej z dnia 1 sierpnia 1978 r. Tu zamieszczona w układzie poziomym,
zgodnie z kanałową mapą Steenkego z 1862 r. (źródło: WUOZ w Olsztynie, uzupełnienia własne)

 

Mapa i gdzie jest Kanał Dobrzycki??!!

    W Wojewódzkim Urzędzie Ochrony Zabytków w Olsztynie znajduje się mapa, o której jest mowa w obu decyzjach konserwatorskich z 1978 i 1978 r. Jednak jest to mapa „elbląska”, gdzie granice obszaru ochrony miały być wyznaczone kolorem czerwonym.

   Co ciekawe, kolorem czerwonym oznaczono większość sztucznych odcinków kanałowych, a kolorem niebieskim (?) szlak kanałowy wiodący jeziorami.

 

Widok Kanału Dobrzyckiego w 2012 r.

Widok Kanału Dobrzyckiego w 2012 r.
(autor: C. Wawrzyński)

 

     Co najmniej trzy zaskoczenia:

1) na mapie kolorem czerwonym (jako chroniony obszar zabytkowy) oznaczono rzekę Elbląg – która kanałem nigdy nie była!

2) na mapie nie ma w ogóle Kanału Dobrzyckiego i jeziora Ewingi!

3) na mapie nie ma oznaczonego kolorem czerwonym odcinka ostródzkiego, pomiędzy Jeziorem Drwęckim i Jeziorem Pauzeńskim.

 

Ciekawy przypadek Kanału Duckiego

    Według omawianej mapy – Kanał Ducki jest zaznaczony kolorem czerwonym, a więc podlega ochronie konserwatorskiej. Jednak konserwator olsztyński nie stwierdził, że taka odnoga w ogóle istnieje (choć powinien), oświadczając że istnieje tylko odnoga „iławska” – natomiast uczynił to wcześniej konserwator elbląski (choć zgodnie w właściwością miejscową nie powinien).

 

Przedwojenne zdjęcie motorowca wycieczkowego "Herta" na Dutz-Kanal

Przedwojenne zdjęcie motorowca wycieczkowego "Herta" na Dutz-Kanal
(źródło: archiwum autora)

 

 

Uznanie za pomnik historii

     Dnia 14 stycznia 2011 r. Prezydent RP wydał rozporządzenie w sprawie uznania za pomnik historii „Kanał Elbląski”.

 

   Zgodnie z § 1: Uznaje się za pomnik historii „Kanał Elbląski”, położony w województwie warmińsko-mazurskim na obszarze: miasta i gminy Elbląg, gminy Markusy, gminy Rychliki, gminy Pasłęk, gminy Małdyty, gminy Morąg, miasta i gminy Miłomłyn, miasta i gminy Ostróda, gminy Zalewo oraz miasta i gminy Iława.

    Zgodnie z § 3. 1: Obszar pomnika historii „Kanał Elbląski” obejmuje układ drogi wodnej Kanału Elbląskiego łączący jeziora: Druzno, Piniewo, Sambród, Ruda Woda, Bartężek, Ilińsk, Drwęckie, Pauzeńskie, Szeląg Wielki, Szeląg Mały, Karnickie, Dauby, Jeziorak, Mały Jeziorak wraz ze związanymi z nimi: 5 pochylniami — Całuny, Jelenie, Oleśnica, Kąty, Buczyniec, 4 śluzami — Miłomłyn, Zielona, Ostróda, Mała Ruś, 4 wrotami ochronnymi — Miłomłyn, Buczyniec, Ligowo, Zagadka, 5 jazami — Miłomłyn, Zielona, Iława, Samborowo, Ostróda, a także innymi przynależnymi do kanału elementami systemu urządzeń hydrotechnicznych.

     Zgodnie z § 3. 2: Mapa „Kanału Elbląskiego” stanowi załącznik do rozporządzenia.

 

Mapa „Kanału Elbląskiego” jako Pomnik Historii – załącznik do rozporządzenia Prezydenta RP z 2011 r. Tu zamieszczona w układzie poziomym, zgodnie z kanałową mapą Steenkego z 1862 r.

Mapa „Kanału Elbląskiego” jako Pomnik Historii – załącznik do rozporządzenia Prezydenta RP z 2011 r.
Tu zamieszczona w układzie poziomym, zgodnie z kanałową mapą Steenkego z 1862 r.
(źródło: https://isap.sejm.gov.pl/)

 

     Podsumowanie prezydenckie:

  • wygląda na to, że załącznik graficzny oraz treść rozporządzenia bazowała na decyzjach konserwatorskich z lat 1978 i 1979,
  • za pomnik historii „Kanał Elbląski” uznano rzekę Elbląg, która nie jest kanałem, a mało tego – jej wody są morskimi wodami wewnętrznymi!
  • za pomnik historii nie uznano w ogóle Kanału Dobrzyckiego i szlaku wiodącego jeziorem Ewingi do Zalewa, natomiast uznano jedynie północną cześć Jezioraka na terenie gminy Zalewo. 

 

Okolice śluzy Nr 2 „Kłodnica” na wpisanym do rejestru zabytków Kanale Kłodnickim w 2017 r.

Okolice śluzy Nr 2 „Kłodnica” na wpisanym do rejestru zabytków Kanale Kłodnickim w 2017 r.
(autor: C. Wawrzyński)

 

Postulat „konserwatorski”

     Czy to nie dziwne, że najstarszy żeglowny kanał na terenie Polski – wybudowany jeszcze w średniowieczu (ok. 1334 r.) Kanał Dobrzycki, nie jest wpisany do rejestru zabytków?! W przeciwieństwie do rzeki Elbląg – ostatnimi czasy na odcinku od Elbląga po Zalew sztucznie poszerzonej i całkowicie wybetonowanej?!

 

Rzeka Elbląg – betonowy zabytek rejestrowy o nazwie „Kanał Elbląski” w 2023 r.

Rzeka Elbląg – betonowy zabytek rejestrowy o nazwie „Kanał Elbląski” w 2023 r.
(autor: C. Wawrzyński)

 

   Może właściciel (Wody Polskie) lub gmina Zalewo złożą stosowny wniosek, albo też wojewódzki konserwator zabytków zainicjuje postępowanie z urzędu? Ta ostatnia opcja mogłaby w jakiejś mierze posłużyć „poprawieniu” decyzji z lat 70. XX wieku…

 

 

Cezary Wawrzyński

Ostróda, kwiecień 2025 r.

 

Galeria zdjęć